News - Cellvizio - Oct 28, 2021

Mauna Kea Technologies annonce son chiffre d’affaires pour le 3ème trimestre et les 9 premiers mois de 2021

Mauna Kea Technologies annonce son chiffre d'affaires pour le troisième trimestre et les neuf premiers mois de 2021. 

Résumé des ventes des neuf premiers mois de 2021 : 

  • Le chiffre d'affaires total pour les neuf premiers mois de 2021 a augmenté de 0,9 million d'euros, soit +23% d'une année sur l'autre, pour atteindre 5,1 millions d'euros. 
    • Les ventes de consommables ont augmenté de 0,4 million d'euros, soit +23% d'une année sur l'autre, pour atteindre 2,3 millions d'euros. 
    • Les ventes de systèmes ont augmenté de 0,5 million d'euros, soit +36% d'une année sur l'autre, pour atteindre 2,0 millions d'euros. 
    • Les ventes de services ont été de 0,8 million d'euros, inchangées par rapport à l'année précédente. 

Résumé des ventes du troisième trimestre 2021 : 

  • Le chiffre d'affaires total du troisième trimestre 2021 a diminué de 0,3 million d'euros, soit -13 % d'une année sur l'autre, pour atteindre 1,8 million d'euros. 
    • Les ventes de consommables ont diminué de 0,2 million d'euros pour atteindre 0,7 million d'euros. 
    • Les ventes de systèmes ont diminué de 0,1 million d'euros pour atteindre 0,8 million d'euros. 
    • Les ventes de services se sont élevées à 0,3 million d'euros, inchangées par rapport à l'année précédente. 

Commentaire de la Direction : 

"Les résultats de nos ventes du troisième trimestre reflètent une tendance plus faible que prévue en matière de procédures et d’équipements sur nos principaux marchés commerciaux, en raison de la recrudescence des cas de COVID-19 associés au variant Delta ", a déclaré Robert L. Gershon, président-directeur général de Mauna Kea Technologies. "Nos clients américains ont subi d'importantes perturbations commerciales en raison du COVID au cours des derniers mois et les ventes et placements de biens d'équipement n'ont pas progressé au rythme prévu au début de l'année. La demande de consommables de nos clients américains a été affectée par un volume de patients traités plus faible et par la priorité accordée aux procédures non électives en réponse à l'augmentation des nouveaux cas COVID-19 Delta au cours du trimestre. Comme prévu, le rythme de la reprise dans la région APAC continue d'être inférieur à celui des États-Unis, ce qui a pesé sur la demande de consommables et de systèmes de la part de notre distributeur en Chine. Les résultats des ventes dans la région EMEA ont par contre été très satisfaisants, compte tenu des difficultés persistantes liées au COVID dans cette région. Nous avons ainsi livré cinq nouveaux systèmes à des clients de la région EMEA au cours du troisième trimestre, la majorité d'entre eux étant liés à nos efforts pour populariser l’utilisation du Cellvizio dans de nouvelles applications cliniques potentielles en gastro-entérologie. En particulier, ces ventes en EMEA proviennent de nouveaux clients convaincus de l'efficacité du Cellvizio pour des applications liées aux allergies alimentaires et au kyste pancréatique." 

M. Gershon poursuit : "Compte tenu de la reprise plus lente que prévu du marché mondial des biens d'équipement à ce jour et de nos perspectives commerciales revues sur nos principaux marchés mondiaux en raison de la hausse inattendue des cas de COVID-19 liée au variant Delta, nous avons révisé nos prévisions de croissance pour l'année 2021. Il est important de noter que, bien que la reprise post COVID ne soit pas aussi rapide que prévu, nous prévoyons pour le quatrième trimestre une amélioration séquentielle de nos ventes. Plus précisément, nous prévoyons au quatrième trimestre une augmentation des ventes de l'ordre de 18% à 20% par rapport au troisième trimestre, grâce principalement à la bonne exécution de notre stratégie commerciale, à l'amélioration mesurée de la demande de consommables et à la modeste amélioration de l'environnement des biens d'équipement. "